Englisch-Finnisch Übersetzung für embassy

suurlähetystöYhteisön valtuuskunnan on sitä vastoin oltava valtuuskunta, ei suurlähetystö. The Commission delegation, on the other hand, must be a delegation and not an embassy. Mistä tahansa kolmannesta maasta löytyy EU:n suurlähetystö, joka kohoaa kaikkien jäsenvaltioiden lähetystörakennusten yläpuolelle. Go to any third country and you will find an EU embassy that towers over any of the Member State legations. EU: n 15 jäsenvaltiosta vain Ruotsilla on suurlähetystö Pohjois-Koreassa. Vain Ruotsilla, ei muilla. Of the 15 Member States of the European Union, only Sweden has an embassy - just Sweden, none of the others.
lähetystöMyös EU:n tuleva lähetystö olisi tietenkin sijoitettava Jerusalemiin. The same should, of course, apply to situating the future EU embassy in Jerusalem. En sitä paitsi aio kyseenalaistaa kaikkea, mitä Iranin lähetystö on sanonut. I do not intend, moreover, to call into question everything said by the Iranian embassy. Vastustamme tällaisia lähetystöjä, mutta jos sellaisia on oltava olemassa, Israelin-lähetystö on perustettava Jerusalemiin. We are against having such an embassy, at all, but if they do have to exist, then establish the Israeli one in Jerusalem.

Wörterbuch